Blake Hogue

Όταν ο Τεντ καταστρέφει τη γιορτή του δείπνου γενεθλίων της Λίλι φέρνοντας μια κοπέλα, η Λίλι καταβάλλει κάθε προσπάθεια για να μην μπει στην παραδοσιακή φωτογραφία της συμμορίας που βγάζει κάθε χρόνο.

Όταν ο Τζίμι βλέπει ένα οικογενειακό βίντεο με τον εαυτό του όταν ήταν δεκατριών ετών, ανακαλύπτει ότι ήταν ένα μουσικό θαύμα μέχρι που ένα τρομερό ατύχημα με ένα μπαστούνι του γκολφ τον έκανε ατάλαντο. Ο Τζίμι επιστρατεύει τον Μπερτ, τη Βιρτζίνια και τη Μου-Μου για να τον βοηθήσουν να ξαναβρεί τις χαμένες του ικανότητες.