White Collar · Σ4, Ε15
Το Πρωτότυπο
Ο Νιλ και ο Μόζι έχουν διαπιστώσει ότι το κουτί με τα αποδεικτικά στοιχεία της Έλεν βρίσκεται στον 50ό όροφο του Empire State Building. Ο Πίτερ αφήνει να εννοηθεί ότι ξέρει πως η Ελίζαμπεθ ζήτησε από τον Νιλ να τον κρατήσει έξω από αυτή την υπόθεση, αλλά επιμένει ότι αυτή η υπόθεση είναι κάτι περισσότερο από το να δικαιωθεί ο πατέρας του Νιλ - είναι να αποδοθεί δικαιοσύνη στον Πρατ. Εν τω μεταξύ, η Αμάντα Κάλαγουεϊ - η νέα επικεφαλής του τμήματος λευκού κολάρου - μόλις έφτασε και υπόσχεται να διευθύνει τα πράγματα διαφορετικά και πιο ανώδυνα από τον προκάτοχό της. Αυτό δεν ταιριάζει με τον Νιλ, ο οποίος πιστεύει ότι δουλεύει με κάποιο κόλπο, αλλά προς το παρόν έχουν μια νέα υπόθεση πλαστογραφίας και η Κάλαγουεϊ έχει ξεκαθαρίσει ότι θέλει μια γρήγορη νίκη στα βιβλία.