Modern Family · Σ1, Ε13
Fifteen Percent
O Μίτσελ κάνει τον Τζέι να πιστεύει ότι ο Σόρτι, ένας παλιός φίλος, ενδέχεται να είναι γκέι. Αρχικά ο Τζέι το αποκλείει, αλλά αργότερα αρχίζει να παρατηρεί κάποια αμφιλεγόμενα σημάδια. Στο μεταξύ, η Γκλόρια σουλουπώνει τη συνοδό του Μάνι και η Κλερ τσακώνεται με τον Φιλ για το τηλεχειριστήριό του.