April Qualls

Ο Λούσιους και ο Θέρστι προσπαθούν να καταστρέψουν την εξαγορά του Έντι αντιμετωπίζοντάς τον με νομικά έγγραφα. Η Κούκι θυμάται την περίπλοκη σχέση της με τη μητέρα της, ενώ συνεχίζει την αναζήτηση της ορφανής κόρης της φίλης της. Εν τω μεταξύ, ο Αντρέ έχει και πάλι προβλήματα, ο Χακίμ ετοιμάζει πυρετωδώς το λανσάρισμα για την κυκλοφορία του 20 for 20 σινγκλ του και ο Τζαμάλ και η Τόρι προσπαθούν να βρουν μια νέα ομάδα για να ετοιμάσουν το πρώτο τους σινγκλ εκτός Empire.

Όταν η Κούκι επισκέπτεται τελικά τη μητέρα της, οι δυο τους πρέπει να αντιμετωπίσουν το περίπλοκο παρελθόν τους. Εν τω μεταξύ, ο Λούσιους και ο Έντι συνεχίζουν τη διαμάχη τους για την Empire και ο Έντι κάνει μια κίνηση τακτικής στα εγκαίνια της παρουσίασης του 20 for 20 της Empire. Στη συνέχεια, ο Τζαμάλ και το συγκρότημά του κυκλοφορούν ανώνυμα το τελευταίο τους σινγκλ και ο Χακίμ επιχειρεί να κάνει καριέρα στον κινηματογράφο.