Anthony D. Washington

Η Ρίγκαν προκαλεί χάος μεταξύ του Νικ και του Ουίνστον όταν τους λέει ότι θα κοιμηθεί μόνο με έναν από αυτούς, σε μια προσπάθεια να προκαλέσει την αναποφασιστικότητα των ανδρών. Στο μεταξύ, ο Σμιτ σμίγει ξανά με τον κολεγιακό άσπονδο φίλο του, Μπέντζαμιν, ενώ βλέπει χώρους γαμήλιων δεξιώσεων με τη Σίσι.

Η Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α. χρησιμοποιεί κάθε τρόπο για να επιβιώσει από έναν πόλεμο που θολώνει τις γραμμές μεταξύ φίλων και εχθρών. Ο Coulson και η ομάδα του θα αναγκαστούν να κάνουν συγκλονιστικές θυσίες που θα αφήσουν τις σχέσεις τους και τον κόσμο τους αλλαγμένες για πάντα.