Annie Quinn

Η Μπρίτανι προσπαθεί ως πρόεδρος της τάξης να πρωτοστατήσει στον χορό. Στη συνέχεια, αφού ανακοινωθούν οι υποψηφιότητες για βασιλιά και βασίλισσα χορού, τα παιδιά μπαίνουν σε λειτουργία εκστρατείας και μερικοί από τους απόκληρους οργανώνουν μια αντίπαλη γιορτή. Οι μουσικές ερμηνείες περιλαμβάνουν τα τραγούδια: «Big Girls Don't Cry», «Dinosaur», «Love You Like A Love Song», «What Makes You Beautiful» και «Take My Breath Away».

Για να διαγράψει τον Ράντι από τη λίστα του, ο Ερλ παίρνει τον αδελφό του στην κατασκήνωση μαζορετών. Μόλις φτάνει εκεί, τα στενά παντελόνια των μαζορετών και η έλλειψη ευελιξίας δεν είναι το μόνο τους πρόβλημα. Έχουν επίσης να αντιμετωπίσουν την Κίμι Χίμλερ, την ιδιοκτήτρια της κατασκήνωσης με βαθιά σημαδεμένο πρόσωπο και γαλακτερό μάτι - και τα δύο είναι αποτέλεσμα ενός ατυχήματος με ασβό, που υπέστη ενώ έκανε μαζορέτες στο λύκειο. Όταν η Χίμλερ θέλει τα αδέρφια να φύγουν από την κατασκήνωσή της, ο Ερλ παίρνει δραστικά μέτρα για να βεβαιωθεί ότι τα όνειρα του Ράντι για μαζορέτες θα γίνουν πραγματικότητα. Αλλού, η Τζόι πληγώνεται όταν ο γιος της, ο Ντοτζ, δηλώνει ότι η Καταλίνα είναι η πιο όμορφη γυναίκα στο Κάμντεν.