Amrapali Ambegaokar

Η Σούζαν δυσαρεστεί έναν σημαντικό πελάτη. Η Ρενέ και η Γκαμπριέλ αποκαλύπτουν η μία τα μυστικά της άλλης. Η Έμα Γκράχαμ διοργανώνει σόου καμπαρέ.

Η Μέρεντιθ και ο Ντέρεκ μαθαίνουν ότι το παραμυθένιο τέλος δεν είναι εύκολο να επιτευχθεί. Η Κριστίνα ελκύεται από έναν στρατιωτικό γιατρό που φέρνει έναν τραυματία ασθενή. Ο διευθυντής και το προσωπικό του αναστατώνονται όταν μαθαίνουν ότι το Σιάτλ Γκρέις δεν συγκαταλέγεται πια στα κορυφαία πανεπιστημιακά νοσοκομεία της χώρας.

Η Μπέιλι συνεργάζεται με τη νέα παιδίατρο του Σιάτλ Γκρέις, τη δρα Αριζόνα Ρόμπινς, προκειμένου να σώσει τη ζωή ενός νεαρού ασθενή με τον οποίο έχει δεθεί. Η εισαγωγή ενός θανατοποινίτη στο νοσοκομείο εξοργίζει τον Ντέρεκ και διαβρώνει περαιτέρω τη σχέση της Μέρεντιθ και της Κριστίνα. Η Κάλι και ο Σλόουν συνεργάζονται για να καταπολεμήσουν την έλξη που νιώθουν για τις Σέιντι και Λέξι αντίστοιχα. Η Ίζι λέει στον Άλεξ ότι βλέπει τον Ντένι.

Μία διαρροή εξελίσσεται σε πλημμύρα, προκαλώντας χάος στο νοσοκομείο. Ο διευθυντής προσπαθεί να εφαρμόσει νέες μεθόδους διδασκαλίας. Ο Τζορτζ προσπαθεί να ξαναδώσει εξετάσεις. Ο Ντέρεκ ελπίζει να διώξει τους συγκάτοικους της Μέρεντιθ, προς έκπληξή τους.

Η Μέρεντιθ και ο Ντέρεκ μαθαίνουν ότι το παραμυθένιο τέλος δεν είναι εύκολο να επιτευχθεί. Η Κριστίνα ελκύεται από έναν στρατιωτικό γιατρό που φέρνει έναν τραυματία ασθενή. Ο διευθυντής και το προσωπικό του αναστατώνονται όταν μαθαίνουν ότι το Σιάτλ Γκρέις δεν συγκαταλέγεται πια στα κορυφαία πανεπιστημιακά νοσοκομεία της χώρας.

Όταν οι συνάδελφοί του αποτυγχάνουν να πείσουν τον Ντέρεκ να γυρίσει στη δουλειά, η Μέρεντιθ καλείται να βρει τη δύναμη να τον μεταπείσει. Όλο το νοσοκομείο συζητάει το γεγονός ότι ο Μαρκ επιχειρεί μια σπάνια μεταμόσχευση προσώπου. Η Κριστίνα, στην οποία έχει ανατεθεί επιτέλους η πρώτη της σόλο εγχείρηση, ανησυχεί περισσότερο για τις ανάγκες των φίλων της. Η Ίζι προσπαθεί να αποκρύψει την κατάσταση της υγείας της.