Alok Tewari

Ένας μυστικός πράκτορας με διασυνδέσεις με έναν Σαουδάραβα πρίγκιπα που μπορεί να χρηματοδοτεί τρομοκρατικές δραστηριότητες παρέχει στην Κάρι αποκαλυπτικά ηλεκτρονικά στοιχεία. Εντωμεταξύ, η Κάρι μελετά πλάνα παρακολούθησης από τη ζωή στο σπίτι του Μπρόντι, όπου εμφανίζεται προβληματισμένος από τραυματικές αναμνήσεις και αντιστέκεται στην πίεση του Πενταγώνου και των μέσων ενημέρωσης για να διαφημιστεί ως Αμερικανός ήρωας πολέμου.

Μια αποκλειστική τηλεοπτική συνέντευξη θα φέρει την οικογένεια Μπρόντι στο εθνικό προσκήνιο, εκτός κι αν η Ντέινα αποσύρει το σχέδιό της να παρακάμψει την όλη ψεύτικη διαδικασία. Αλλού, η Κάρι και η ομάδα ανακαλύπτουν μια επίθεση της Αλ Κάιντα σε αμερικανικό έδαφος και ο πράκτορας της Κάρι που έχει τοποθετηθεί στο στρατόπεδο του πρίγκιπα Φαρίντ παγιδεύεται σε μια ανατριχιαστική κατάσταση.

Οι πολιτικές δυνάμεις κάνουν μεγάλα σχέδια για να προωθήσουν τον Μπρόντι ως εθνικό ήρωα, αλλά η ασταθής συμπεριφορά από την πλευρά του απειλεί την εικόνα του στα μέσα ενημέρωσης. Αλλού, μια απελπισμένη Κάρι ψάχνει για στοιχεία προκειμένου να συνδέσει τον Μπρόντι με τον Αμπού Ναζίρ, ενώ ο Σολ της δίνει εντολή να ακολουθήσει τα ίχνη του χρηματοδότη της τρομοκρατίας.

Η δρ Φουέντες συνεχίζει την αποστολή της να ξαναφτιάξει το νοσοκομείο σύμφωνα με το όραμά της. Ο Μαξ κάνει το κάτι παραπάνω για να βοηθήσει έναν ασθενή σε ανάγκη. Η δρ Σαρπ και ο Ίγκι διαφωνούν για ένα πολύ σημαντικό θέμα. Ο Ρέινολντς ανακαλύπτει πόσο σημαντικές είναι οι προσωπικές υποχρεώσεις. Η Μπλουμ συνειδητοποιεί κάτι σοκαριστικό για τη μητέρα της.