Alex Frnka

Όταν ένας γιατρός επειγόντων περιστατικών πυροβολείται στη μέση του δρόμου, ο Καστλ και η Μπέκετ σύντομα ανακαλύπτουν ότι το θύμα ήταν γιατρός μιας οικογένειας μαφιόζων, της οποίας ηγείται ένας παλιός φίλος του Καστλ. Επιπλέον, ενόψει των Χριστουγέννων, η σχέση του Εσπόζιτο και της Λέινι βρίσκεται σε μια καθοριστική στιγμή.

Η ομάδα του Τζεφερσόνιαν ανακαλύπτει τον αναπάντεχα ανταγωνιστικό κόσμο του μίνι γκολφ, καθώς προσπαθούν να λύσουν τη δολοφονία ενός σταρ του αθλήματος. Εντωμεταξύ, η Μπρέναν ανησυχεί ότι ο πατέρας της, Μαξ, επιστρέφει στις εγκληματικές του τάσεις και ο Γουέντελ Μπρέι στρέφεται στον Χότζινς, για να τον βοηθήσει να φτιάξει το οικογενειακό κειμήλιο της κοπέλας του.