Afemo Omilami

Η εξαφάνιση ενός δημάρχου διακόπτει ένα σχέδιο ακινήτων και πυροδοτεί έρευνα στην οποία εμπλέκονται τρεις αστυνομικοί και ένας γνωστός εγκληματίας.

Ο Ρέι και η 'Ανι ερευνούν το διεφθαρμένο παρελθόν ενός θύματος, όπως και ο Φρανκ, ενώ ο Πολ είναι στο αστυνομικό τμήμα Βίντσι.

Ο Πολ ερευνά την υπόθεση μιας ιερόδουλης, ενώ η Φρανς λαμβάνει το πρώτο θύμα ενός μυστικού πολέμου και επιστρέφει στον κόσμο που άφησε πίσω του.

Η λεπτομέρεια έχει βασικό ρόλο στον εντοπισμό του υπόπτου για την υπόθεση Κάσπερ. Ο Φρανκ επανεξετάζει το παρελθόν για να πληρώσει το παρόν του.

Ο Φρανκ, ο Ρέι και η Άνι ζυγίζουν τις επιλογές τους καθώς ο δολοφόνος του Κάσπερ και το εύρος της διαφθοράς αποκαλύπτονται.

Ο Ρέι, η Άνι και ο Πολ λαμβάνουν προληπτικά μέτρα για να μην τους εντοπίσουν και να ξεδιαλύνουν ένα σκοτεινό μυστήριο.