Adria Tennor

Η Ρέιτσελ πανικοβάλλεται στο πάρτι για το μωρό γιατί δεν είναι προετοιμασμένη. Απρόθυμα δέχεται τη βοήθεια της μητέρας της.

Η ΜΣΑ καλείται στην Μοντάνα για να διερευνήσει την υπόθεση τριών γυναικών που απήχθησαν και δολοφονήθηκαν. Όταν εξαφανίζεται άλλη μία γυναίκα, η αναζήτηση οδηγεί σε κάποιον ο οποίος φαίνεται να υποδύεται τον συνεργάτη του που έχει αυτοκτονήσει.

Η ταυτότητα της Κουίν επιτέλους αποκαλύπτεται, και όσο πιο πολλά μαθαίνει για το παρελθόν της η ομάδα της Πόουπ, τόσο αντιλαμβάνονται ότι ίσως πρόκειται για το μεγαλύτερο σκάνδαλο που έχουν αντιμετωπίσει. Εντωμεταξύ, ένας γερουσιαστής ζητά της βοήθεια της Ολίβια προκειμένου να μη γίνει δημόσιος περίγελος, και ο πρόεδρος Φιτζ βρίσκεται μεταξύ σφύρας και άκμονος όταν η Μέλι και ο Σάιρους τον βάζουν σε δύσκολη θέση κατά τη διάρκεια ζωντανής τηλεοπτικής συνέντευξης.

Η Αμέλια παίρνει τη δύσκολη απόφαση να μπει σε ένα κέντρο απεξάρτησης και βρίσκει δύναμη σε ένα 18χρονο κορίτσι, καθώς και οι δύο περνούν από την επώδυνη διαδικασία της αποτοξίνωσης. Ο ισχυρός δεσμός του Κούπερ με τον γιο του δοκιμάζεται από την αφοσίωσή του σε έναν ασθενή που έχει ανάγκη. Ο γάμος του Πιτ και της Βάιολετ φτάνει σε οριακό σημείο. Η Άντισον καταρρέει από τις εξαντλητικές της θεραπείες γονιμότητας.

Κουρασμένος από τα πειράγματα της παρέας για τον έλεγχο που ασκεί η Τοπάνγκα πάνω του, ο Κόρι αποφασίζει να τους διαψεύσει και σχεδόν χάνει η βέρα των αρραβώνων του.