Family Guy · Σ3, Ε17
Ο Μπράιαν δεν τα καταφέρνει
Όταν ο Μπράιαν αντιλαμβάνεται ότι δεν υπάρχει προοπτική με τα ραντεβού, πνίγει τη μοναξιά του στο ποτό και συλλαμβάνεται για οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ. Ένας δικαστής τον καταδικάζει να φροντίζει μια αχαλίνωτη ηλικιωμένη γυναίκα που καταλήγει να γίνει ο έρωτας της ζωής του Μπράιαν. Στο μεταξύ, ο Πίτερ αφήνει γενειάδα που γίνεται φωλιά για πτηνά που κινδυνεύουν με εξαφάνιση.
