Adam Boyer

Ο Γκάμπι και ο Ράσελ κοιτάζουν ένα παιχνίδι ποδοσφαίρου ως έναν τρόπο να ρίξουν κι άλλο το ηθικό της Δρ Μπράουν.

Μαθαίνουμε τα αληθινά κίνητρα των ανθρώπων του Τέρμινους καθώς ο Ρικ και η ομάδα βρίσκονται σε μια ευάλωτη κατάσταση. Θα μπορέσουν να συνεργαστούν;

Το Χάλοουιν στο Τσαστέιν αποδεικνύεται τρομακτικό όπως πάντα, όταν ο Κόνραντ αναλαμβάνει να διαγνώσει μια νεαρή γυναίκα που εισήχθη στο νοσοκομείο με ακραίους νυχτερινούς τρόμους. Στο μεταξύ, ο Ντέβον αντιμετωπίζει το πρώτο του Χάλοουιν στα Επείγοντα, η Νικ πανικοβάλλεται με την απόφασή της να φέρει τη νηφάλια αδερφή της στο επικό ετήσιο Χάλοουιν πάρτι της Μίνα και ο Μπελ βρίσκει έναν ενδιαφέροντα τρόπο να εκμεταλλευτεί τη νέα του βοηθό.

Ο Ίκαμποντ και η Άμπι αντιμετωπίζουν αυτούς που προσπαθούν να αναστήσουν μια ομάδα μαγισσών και η Τζένι αποκαλύπτει στον Ίκαμποντ και την Άμπι την ανατριχιαστική πραγματικότητα για τον Φρανκ Έρβινγκ.

Η ομάδα οργανώνει ένα ριψοκίνδυνο σχέδιο για να βοηθήσει τους μεταλλαγμένους που βρίσκονται στα χέρια της Sentinel Services. Ο Ριντ αποκαλύπτει στον Άντι και τη Λόρεν πληροφορίες για το οικογενειακό ιστορικό των Στράκερ που θα μπορούσαν να ανατρέψουν τα δεδομένα.