Abdul Goznobi

Σε μια αναφορά στο γιορτινό έργο "Μια Υπέροχη Ζωή", οι Τσανς ανακαλύπτουν ότι η ταινία μοιάζει εκπληκτικά με τη δική τους ζωή. Στο μεταξύ, ο Τζίμι βιώνει τον κόσμο σαν να μη γνώρισε ποτέ τη μαμά της Χόουπ, τη Λούσι (φιλοξενούμενη σταρ Μπιζού Φίλιπς). Αλλά όταν επιστρέφει στην πραγματικότητα, βλέπει ότι η ζωή χωρίς τη Χόουπ δεν θα ήταν τόσο γλυκιά.

Όταν ο Μπερτ ανακαλύπτει ένα βιβλίο για την εκπαίδευση ύπνου, αποφασίζουν μαζί με τη Βιρτζίνια να το δοκιμάσουν στη Χόουπ. Στο μεταξύ, η νέα ατίθαση κοπέλα του Τζίμι του συστήνει ένα ειδικό ρόφημα που τον οδηγεί σε ένα τρομακτικό ταξίδι.

Όταν ο Ερλ πηγαίνει να διορθώσει ένα από τα λάθη του, αρχίζει να αναπολεί την πρώτη επέτειο του γάμου του με την Τζόι, όταν ο Ράντι τους έκανε πάρτι έκπληξη στην καβουροκαλύβα. Όταν όμως εμφανίζεται ο πιο επιτυχημένος και όμορφος ξάδελφος του Ερλ, ο Μπλέικ, ο Ερλ νιώθει ότι δεν είναι και τόσο επαρκής σύζυγος. Εντωμεταξύ, μέλισσες δολοφόνοι έχουν κατέβει στην κομητεία Κάμντεν παγιδεύοντας τον Ντάρνελ, την Καταλίνα, τον Κένι και την Πάτι, την πόρνη της ημέρας, σε έναν τηλεφωνικό θάλαμο.

Ο Ερλ κάνει έναν περίπατο στην άγρια ζωή, όταν βοηθάει έναν παλιό φίλο που έχει γίνει «ιθαγενής» να επανενταχθεί στην κοινωνία: ανακαλύπτει τον άγριο Ρέιναρντ να ζει στο εγκαταλελειμμένο βιβλιο-αυτοκίνητο που είχαν κλέψει πριν από χρόνια και αισθάνεται ότι είναι δουλειά του να τον αποκαταστήσει.

Ενώ απολαμβάνουν τα τηλεοπτικά τους στιγμιότυπα στη φυλακή, ο Ερλ και ο Ράντι ενθουσιάζονται όταν βλέπουν ότι η σειρά Cops γυρίζεται στην κομητεία Κάμντεν. Το επεισόδιο περιλαμβάνει διαφορετικούς τύπους διαπληκτισμών που όλοι σχετίζονται με κάποιον τρόπο με τον Ερλ. Ο Κένι εμφανίζεται στο επεισόδιο ως νικητής της κλήρωσης, ο οποίος θα πάει μαζί με έναν αστυνομικό. Δεδομένου ότι το επεισόδιο «Cops» γυρίστηκε πριν από τη συμφιλίωση του Κένι και του Ερλ, ο Κένι δείχνει δυσαρέσκεια προς τον Ερλ.

Ο Ερλ εξακολουθεί να αμφισβητεί ότι το Κάρμα έφερε την Μπίλι στη ζωή του. Με τα προβλήματα στο γάμο τους να κλιμακώνονται, ο Ερλ στρέφεται σε φίλους για συμβουλές. Συνειδητοποιεί ότι η καλύτερη συμβουλή που παίρνει είναι να ακολουθήσει το παράδειγμα του πατέρα του, το οποίο ήταν να δουλεύεις μέχρι αργά και να περνάς λιγότερο χρόνο με τη γυναίκα σου. Στον κόσμο του Ερλ, το να δουλεύεις μέχρι αργά σήμαινε να αφιερώνεις πολύ περισσότερο χρόνο στη λίστα. Για ένα διάστημα φάνηκε να λειτουργεί πραγματικά, αλλά η Μπίλι ενοχλήθηκε πολύ και ανάγκασε τον Ερλ να διαλέξει ανάμεσα στη λίστα και σ' αυτήν. Τι θα διαλέξει ο Ερλ; Θα τον οδηγήσει το Κάρμα στη σωστή απόφαση;