A Leslie Kies

Όταν η ομάδα παρίσταται στο Δείπνο Ανταποκριτών του Λευκού Οίκου στην Ουάσινγκτον, η Μακ κάνει μια απρόσμενη γνωριμία κι ο Γουίλ δέχεται μια έκπληξη.

Μια πρόσφατη απώλεια δημιουργεί ρήξη μεταξύ του Μπουθ και της Μπρέναν, καθώς αντιμετωπίζουν το πένθος τους με διαφορετικούς τρόπους. Εντωμεταξύ, μια παλιά φλόγα από το παρελθόν της Μπρέναν έρχεται για επίσκεψη.

Η Διεθνής Ομάδα Ανταπόκρισης κατευθύνεται στο Παρίσι για να αναζητήσει έναν άγνωστο δράστη που στοχεύει Αμερικανούς που ζουν εκεί.