Τζέρεμι Σέιμος

Καθώς ο Ναζ μαθαίνει τους κανόνες επιβίωσης στο Ράικερς, οι γονείς του μπαίνουν στον πειρασμό μιας άλλης προσφοράς για την υπεράσπιση του γιου τους.

Βραδινή έξοδος! Η Νέα Υόρκη αποδεικνύεται ταυτόχρονα ιδανική και ζόρικη για έρωτες καθώς ο Τσαρλς, η Μέιμπελ και ο Όλιβερ πηγαίνουν τις σχέσεις τους στο επόμενο στάδιο. Εκτός αυτού, τα ραντεβού μπορούν να αποκαλύψουν και πολλά κρυμμένα μυστικά…

Μια διαταραγμένη νεαρή γυναίκα που προσπαθεί να προστατεύσει την κόρη της έρχεται αντιμέτωπη με τη σκληρή πραγματικότητα της δικής της παιδικής ηλικίας.

Ο Μαξ μαθαίνει το παρελθόν του Νιου Άμστερνταμ. Η Μπλουμ κι ο Ρέινολντς κουράρουν έναν ασθενή με μια μη συμβατική σχέση. Η Σαρπ αποφασίζει να γίνει πιο αυστηρή με την ανιψιά της. Ο Ίγκι προσπαθεί να επικοινωνήσει με μια ασθενή που θέλει να κάνει εγχείρηση γαστρικού μπαϊπάς.