Πίτερ Μπεργκ

Ο αρχηγός της αστυνομίας αντιμετωπίζει προκλήσεις καθώς πλησιάζει η τριετής επέτειος της εξαφάνισης εκατομμυρίων ανθρώπων.

Ο Κέβιν επισκέπτεται έναν ψυχολόγο μετά από κάποιες ατυχείς συναντήσεις.

Στα γυρίσματα της ταινίας ο Βινς λαμβάνει αντικρουόμενες οδηγίες από τον Βέρνερ και ο Άρι με την Ντάνα τρέχουν να σβήσουν τις φωτιές.

Ο Βινς προσπαθεί να βρει ρόλο για τη Σάσα στη νέα του ταινία. Ο Άρι λαμβάνει άσχημα νέα.

Μετά τον αναπάντεχο θάνατο ενός φίλου και πρώην συμπαίκτη, ο σούπερσταρ Σπένσερ που έχει αφυπηρετήσει, θέλει να αλλάξει καριέρα.

Ο Σπένσερ προσπαθεί να κλείσει έναν πελάτη και ο Ρίκι σκέφτεται την επόμενη του κίνηση. Ο Ρέτζι παλεύει γι' αυτό που πιστεύει πως αξίζει.