Après la pluie

Σε καταπράσινα λιβάδια, ένας σκύλος ζει ευτυχισμένος πλάι στον αφέντη του, έναν ξεχωριστό γέρο βοσκό. Αυτός δεν κουρεύει απλώς το μαλλί των προβάτων του. Το μεταμορφώνει σε σύννεφα που φέρνουν τη βροχή, συνεχίζοντας τον κύκλο της ζωής. Μα αν ο βοσκός δεν ζήσει αιώνια, τι θα απογίνει η κοιλάδα; Ο μικρός σκύλος πρέπει να δείξει δημιουργικότητα και επιμονή για να αποτρέψει το κακό.