Σε απόσταση βολής

Η ανεύρεση του τέταρτου πτώματος που έριξε στο ποτάμι ένας μανιακός δολοφόνος συγκλονίζει το Πίτσμπουργκ. Άλλο ένα θέμα που κυριαρχεί στα δελτία ειδήσεων, είναι η δίκη του ντετέκτιβ Τζίμι Ντετίλο, ο οποίος δείχνοντας υπερβολικό ζήλο, χτύπησε και άφησε σε κώμα έναν ύποπτο. Κλειδί σ αυτή την υπόθεση ήταν η μαρτυρία του εξαδέλφου του, ντετέκτιβ Τόμας Χάρντι, που προκάλεσε έκπληξη και φυσικά την εχθρότητα των συναδέλφων του. Οι δολοφονίες συνεχίζονται και η αστυνομία έχει ρίξει όλο το βάρος στην ανεύρεση και σύλληψη του μανιακού δολοφόνου. Σε μια καταδίωξη υπόπτου, ο πατέρας του Χάρντι, αστυνόμος κι αυτός, σκοτώνεται. Η Αστυνομία συλλαμβάνει κάποιον άσχετο με την υπόθεση, που καταδικάζεται σε θάνατο. Όσο για τον Ντετίλο, την τελευταία μέρα της δίκης του, προτιμά να αυτοκτονήσει από το να μπει στη φυλακή. Δυο χρόνια αργότερα, ο Χάρντι εκτός Σώματος πλέον, κάνει περιπολίες διάσωσης με την Ακτοφυλακή. Το πτώμα μιας γυναίκας που βρίσκεται στο ποτάμι, ταράζει τα νερά. Ο αριθμός των θυμάτων μεγαλώνει...