Ο ήχος του ωκεανού
Δύο βιολόγοι αναλαμβάνουν ένα κολοσσιαίο εγχείρημα: να αποκωδικοποιήσουν την περίπλοκη επικοινωνία των φαλαινών. Η δρ Μισέλ Φουρνέ και η δρ Έλεν Γκάρλαντ ταξιδεύουν στον πλανήτη και μελετούν μια κουλτούρα παλαιότερη από τη δική μας.