Flirty Dancing
Σ3, Ε17: Η Ράιλι δίνει στον Μπεν και τον Ντάνι τις χρονοκάψουλες που έφτιαξαν όλοι μαζί στην Πέμπτη δημοτικού, αναγκάζοντας έτσι τον καθένα να αναλογιστεί πού βρίσκεται στη ζωή του και τι πραγματικά θέλει. Παρόλο που η Μπόνι συμβουλεύει τη Ράιλι να καταλάβει ποια είναι σήμερα, δεν χαίρεται όταν η Ράιλι και ο Τάκερ εισβάλλουν στο μάθημα χορού της με τον Βλαντιμίρ. Ο Μπεν συνειδητοποιεί ότι δεν έχει καταφέρει ποτέ τίποτα στην πραγματικότητα και αποφασίζει να τελειώσει τουλάχιστον ένα πράγμα που έχει ξεκινήσει, οπότε ζητάει από την Τζόρτζι να βγουν ραντεβού. Ωστόσο, εκείνη ενδιαφέρεται περισσότερο για τον Ντάνι, γεγονός που ωθεί τον Μπεν να προσεγγίσει την πρώην κοπέλα του αδελφού του, την Έιμι, με την ελπίδα να πυροδοτήσει μια ρομαντική επανένωση.
