Τραγούδι και χορός
Σ1, Ε1: Ο Φιλ, καλλιτεχνικός διευθυντής της MQ, προσπαθεί να απολαύσει τις διακοπές του στη Χαβάη με την κοπέλα του, ενώ αντιμετωπίζει τα όλο και πιο παρεμβατικά τηλεφωνήματα του Άιαν.

Σ1, Ε1: Ο Φιλ, καλλιτεχνικός διευθυντής της MQ, προσπαθεί να απολαύσει τις διακοπές του στη Χαβάη με την κοπέλα του, ενώ αντιμετωπίζει τα όλο και πιο παρεμβατικά τηλεφωνήματα του Άιαν.