Το φάντασμα στη μηχανή
Σ8, Ε9: Η ομάδα του Τζεφερσόνιαν ερευνά τον θάνατο ενός αγοριού του οποίου η ψυχή παραμένει ζωντανή. Όταν το μέντιουμ Άβαλον Χαρμόνια (γκεστ σταρ Λόπερ) επιχειρεί να βοηθήσει το πνεύμα του νεκρού να περάσει στην άλλη πλευρά, κάθε μέλος της ομάδας αρχίζει να αμφισβητεί τις πεποιθήσεις του για τη μετά θάνατο ζωή.
