Το Αμερικάνικο Όνειρο

Σ1, Ε2: Οι Psy 4 de la Rime, το πρώτο συγκρότημα που έφτιαξε ο Σοπράνο με τα ξαδέλφια του, μπαίνουν στο στούντιο με τον Ακενάτον. Ο θρυλικός αρχηγός του ραπ συγκροτήματος IAM τους παίρνει υπό την προστασία του για να βγάλουν το πρώτο τους άλμπουμ. Ο Σοπράνο δουλεύει σκληρά όλη μέρα, αλλά κάθε βράδυ βρίσκει τους καλύτερούς του φίλους Ματέο, Τζαμαλί και Μεζ για να κοιτάξουν μουσικά βίντεο και να συζητήσουν για το μέλλον τους. Ο Μεζ, ο μεγαλύτερος της ομάδας, τους γεμίζει το μυαλό με όνειρα για την Αμερική. Μια δύσκολη παιδική ηλικία τον ανάγκασε να δουλέψει σκληρά ως υδραυλικός ενώ οι φίλοι του ήταν ακόμα στο σχολείο. Αλλά χάρη σ’ αυτές τις προσπάθειες, μπόρεσε να πληρώσει ένα ταξίδι για τη Νέα Υόρκη. Μόλις έφτασε εκεί, ανακάλυψε μια ολόκληρη κουλτούρα και επέστρεψε μεταμορφωμένος. Στην Αμερική, το είδωλό τους, ο Τζέι-Ζι, απ’ το γκέτο, έχει χτίσει μια δική του μουσική αυτοκρατορία. «Γιατί όχι κι εμείς;» Οι τέσσερις φίλοι αποφασίζουν να φτιάξουν δική τους δομή. Με CD που φτιάχνουν στο δωμάτιο του Μεζ, συλλογές που πουλιούνται από χέρι σε χέρι, γεννιέται μια επιχείρηση.