Σχεδόν μπατίρης

Σ1, Ε3: Έχοντας ξοδέψει τα τελευταία του χρήματα για να παίξει το τραγούδι του Πέιπερ Μπόι στο ραδιόφωνο, ο Ερν είναι μπατίρης και προβληματίζεται όταν μαθαίνει ότι παρά την πρόσφατη ραπ επιτυχία του, ο ξάδερφός του Άλφρεντ εξακολουθεί να βιοπορίζεται πουλώντας ναρκωτικά. Ταυτόχρονα, ο Ερν προσπαθεί να εξομαλύνει τα πράγματα με τη Βαν προσκαλώντας την να βγουν ραντεβού. Λαμβάνοντας υπόψη την τρέχουσα οικονομική του κατάσταση, ακολουθεί μερικές απλές συμβουλές για φθηνά ραντεβού, οι οποίες όμως δεν πηγαίνουν όπως το είχε προγραμματιστεί, καθώς η προσπάθειά του να ξοδέψει όσο το δυνατόν λιγότερα ανατρέπεται συνεχώς. Έπειτα, Άλφρεντ και Ντάριους πηγαίνουν να συναντήσουν τον ντίλερ ναρκωτικών τους για να αγοράσουν, αλλά μια απροσδόκητη αλλαγή σχεδίων τους οδηγεί βαθιά στο δάσος όπου γίνονται μάρτυρες της πιο σκοτεινής πλευράς του εμπορίου ναρκωτικών.