Σπίτι Μου, Σπιτάκι Μου
Σ1, Ε6: Ο πρωθυπουργός Θόρμπγιορν δίνει συνέντευξη Τύπου στα κυβερνητικά γραφεία στη Στοκχόλμη. Όταν αποκαλύπτει ότι το υποβρύχιο είναι εξοπλισμένο με πυρηνικές κεφαλές, ένα ρίγος διαπερνά την αίθουσα. Ο Θόρμπγιορν η πρέσβειρα των Σοβιετικών, Αλεξάντρα Κοσίγκινα, καταφέρνουν τελικά να λύσουν τον γόρδιο δεσμό, αλλά υπάρχει αρκετός χρόνος για να απελευθερώσουν το υποβρύχιο από τον ύφαλο πριν επακολουθήσει σύγκρουση; Οι δυνάμεις του ΝΑΤΟ έχουν φτάσει στην περιοχή και ο ρωσικός στόλος ελλοχεύει εκεί κοντά, έτοιμος να επιτεθεί, παρακινούμενος από τον μεθυσμένο Μπρέζνιεφ. Στο υποβρύχιο, αποδεικνύεται ότι υπήρξε ανταρσία. Καθώς οι εντάσεις αυξάνονται, ο κόσμος αναμένει με κομμένη την ανάσα.
