Προσωπική υπόθεση
Σ1, Ε4: Έχουν περάσει τρεις ώρες από την αρχή του διαγωνισμού, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι τα πράγματα θα γίνουν πιο εύκολα. Ο Ράγιεν μπαίνει στην αντεπίθεση και βάζει στόχο τον Ρουέ. Ο Φιλίπ και ο Γερούμ θεωρούν ότι οι κωμικοί δεν είναι αρκετά δραστήριοι και παίρνουν μια δραστική απόφαση με τεράστιες συνέπειες για έναν από τους κωμικούς. Αλλά εκείνος γρήγορα καταστρώνει σχέδιο για την εκδίκησή του.
