Πολύ άσχημα πράγματα
Σ2, Ε1: Όταν η Τζόι και ο Ντάρνελ τσακώνονται για το πάρτι-έκπληξη των γενεθλίων της, ο Ερλ βρίσκει την ευκαιρία να αντιμετωπίσει τον αριθμό 183 στη λίστα του, το «ποτέ δεν πήρα το μέρος της Τζόι». Όμως, η Τζόι σύντομα μπαίνει σε μεγαλύτερο μπελά όταν η αγορά ενός κέντρου ψυχαγωγίας δεν εξελίσσεται όπως περίμενε. Αφού θυμώσει που δεν μπορεί να επιστρέψει το αντικείμενο, η Τζόι καταλήγει σε ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ κατάσταση. Πηγαίνοντας ενάντια στην καθιερωμένη καλή φύση του, ο Ερλ αποφασίζει να πάρει το μέρος της Τζόι και να τη βοηθήσει να καλύψει τα ίχνη της.
