Ο λόφος της αυτοκτονίας
Σ4, Ε3: Τον Οκτώβριο του 1944 ένα διαχωρισμένο σύνταγμα ιαπωνοαμερικανών στρατιωτών μάχεται για να σώσει ένα περικυκλωμένο αμερικανικό τάγμα στα απόκρημνα, παγιδευμένα με βόμβες δάση των Βοσγίων ορέων. Με τους Ναζί να πλησιάζουν και τις προμήθειες να εξαντλούνται, οι στρατιώτες Nisei ξεπερνούν τα όριά τους για να φτάσουν τους συμπολεμιστές τους. Θα περάσουν περισσότερα από πενήντα χρόνια για να αναγνωριστεί πλήρως η ανδρεία τους.
