Ο εμπρηστής του αχυρώνα

Σ1, Ε11: Όταν τα παιδιά του Τζόι αρνούνται να εγγραφούν στην κατασκήνωση για προβληματικούς νέους στο Ράντσο της Σωστής Επιλογής, ο Ερλ συνειδητοποιεί ότι η φήμη του για το κάψιμο του αχυρώνα στο Ράντσο όταν ήταν μικρός είχε μια διαρκή επίδραση. Ο Ερλ, ο Ράντι και η Καταλίνα ταξιδεύουν στο ράντσο για να επανορθώσουν για το κάψιμο του αχυρώνα φτιάχνοντας ένα μαντρί για τη νέα στρουθοκάμηλο της κατασκήνωσης. Όταν ο Ερλ προσθέτει τον Ράντι στη λίστα του επειδή τον είχε διώξει από το Ράντσο της Σωστής Επιλογής ως παιδί και κατά συνέπεια καταστρέφοντας τις πιθανότητές του να πετύχει στη ζωή του, η αλήθεια αποκαλύπτεται για το πώς καταστράφηκε πραγματικά ο αχυρώνας. Τότε, ο Ερλ αποφασίζει ότι αυτός και ο Ράντι πρέπει να μοιραστούν την ευθύνη για οτιδήποτε στη λίστα του που συνέβη μετά το περιστατικό στον αχυρώνα και αναγκάζει τον Ράντι να επανορθώσει πολλά από τα λάθη του.