Οστά στην μπλε γραμμή
Σ5, Ε15: Όταν ένα τρένο του μετρό εκτροχιάζεται λόγω 230.000 λίτρων πλημμυρικών υδάτων, ένας μερικός σκελετός αναδύεται από την υπερχείλιση. Ενώ ο δρ Σουίτς, επιβάτης του εκτροχιασμένου τρένου, αντιμετωπίζει μετατραυματικό στρες, η υπόλοιπη ομάδα και η ασκούμενη Ντέιζι Γουίκ (γκεστ σταρ Γκάλο) ταυτοποιούν το θύμα ως τον Μάρτιν Άραγκον, έναν επαγγελματία αφανή συγγραφέα που μπλέχτηκε σ' ένα θανάσιμο ερωτικό τρίγωνο. Εντωμεταξύ, η Μπρέναν βγάζει το δεύτερο βιβλίο της με μεγάλη επιτυχία, αλλά πρέπει να ικανοποιήσει μια αδιάκριτη δημοσιογράφο και η επιθανάτια εμπειρία του Σουίτς τον οδηγεί σε μια δραστική απόφαση.
