Μια ξέφρενη βραδιά
Σ8, Ε22: Η ομάδα του Τζεφερσόνιαν ερευνά τη δολοφονία του Τζακ Σπίντλερ, ενός επιτυχημένου υπαλλήλου χρηματιστηριακής εταιρείας την ημέρα, μα στρίπερ τη νύχτα. Όταν η ομάδα μαθαίνει πώς η δεύτερη δουλειά του Σπίντλερ επηρέαζε την προσωπική του ζωή, αρχίζουν να ανακρίνουν τα πιο κοντινά του πρόσωπα, μεταξύ των οποίων ο στρίπερ φίλος του, Στορμ (γκεστ σταρ Μπράντον Μπάρας). Εντωμεταξύ, η μητέρα του Μπουθ (γκεστ σταρ Τζοάνα Κάσιντι) εμφανίζεται μετά από απουσία 24 ετών στη ζωή του με ένα ιδιαίτερο αίτημα.