Μεγάλος στις Φιλιππίνες
Σ9, Ε13: Η ομάδα του Τζεφερσόνιαν ερευνά τον θάνατο του Κόλιν Χέινς, ενός μουσικού της κάντρι με οικονομικά προβλήματα, του οποίου η σορός ανακαλύφθηκε σ' έναν ρηχό τάφο. Όταν η ομάδα μαθαίνει για τη μουσική καριέρα του θύματος, οδηγείται στη δισκογραφική του, η οποία, όπως ανακαλύπτουν, τον εξαπάτησε στις συναλλαγές τους. Εντωμεταξύ, ο Γουέντελ Μπρέι σπάει το χέρι του σ' έναν αγώνα χόκεϊ και η Μπρέναν εξετάζει τα τραύματά του και ανακαλύπτει συγκλονιστικά νέα.
