Κλοπή μπύρας από παίκτη του γκολφ

Σ1, Ε7: Αυτή τη φορά ο Ερλ αποφασίζει να διαλέξει κάτι απλό από τη λίστα του, το «έκλεψα μπύρα από έναν παίκτη του γκολφ», έτσι ώστε αυτός και ο Ράντι να παρευρεθούν στο ετήσιο πανηγύρι όπως κάνουν κάθε χρόνο. Επτά μήνες νωρίτερα, ο Ερλ και ο Ράντι άρχισαν να κανονίζουν παιχνίδια γκολφ για να συνεχίσουν να παίρνουν δωρεάν μπύρα από τον Σκοτ, ο οποίος αγόραζε ποτά για όλους όποτε έβαζε μια μπάλα σε τρύπα. Για να επανορθώσει αυτήν την αμαρτία, ο Ερλ αγοράζει κιβώτια μπύρας στον Σκοτ. Σύντομα, ωστόσο, ανακαλύπτει ότι για να διαγράψει πλήρως τον Σκοτ από τη λίστα του, ο Ερλ πρέπει να βοηθήσει τον Σκοτ να ξαναβρεί τη ζωή που είχε προτού παθιαστεί με το άθλημα. Ο Ερλ βοηθά τον Σκοτ να πάρει πίσω τη δουλειά, το διαμέρισμα, τη φίλη του και τον σκύλο του, όταν ο Ράντι εξαφανίζεται ξαφνικά, αναστατωμένος που η λίστα του Ερλ είναι σημαντικότερη από το να πάει στο πανηγύρι μαζί του. Ο Ερλ σύντομα συνειδητοποιεί ότι η συμπεριφορά του γίνεται λίγο εμμονική και τον κάνει να παραμελεί άλλα πράγματα στη ζωή του.