Κεφάλαιο Έξι: Πόλεμος
Σ1, Ε6: Με τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο να πλησιάζει, η Σάρα κάνει μια θυσία για τον Νούλα. Ο Ντρόβερ συνειδητοποιεί τι έχει πραγματικά σημασία, αλλά οι πρώτες βόμβες πέφτουν στο Ντάργουιν. Με το χάος και τις φλόγες να τους χωρίζουν, μόνο μια θαρραλέα πράξη μπορεί να ξαναφέρει κοντά τη Σάρα, τον Νούλα και τον Ντρόβερ. Με το ξημέρωμα της επόμενης μέρας, βρίσκουν τον μεγαλύτερό τους εχθρό πιο κοντά απ' ό,τι περίμεναν.
