Κερδίζοντας μια Παίκτρια

Σ1, Ε5: Μετά το διάλειμμα από τις ποδοσφαιρικές τους υποχρεώσεις, οι βασικές παίκτριες επιστρέφουν με ενθουσιασμό στην εθνική ομάδα, καθώς προετοιμάζονται να αντιμετωπίσουν την ολυμπιονίκη ομάδα του Καναδά. Η Μέρι Φάουλερ γίνεται η τρίτη Ματίλντα που υπογράφει σε έναν από τους μεγαλύτερους συλλόγους του κόσμου, και Έμιλι Γκίλνικ φτάνει αγχωμένη μια μέρα νωρίτερα στο προπονητικό κέντρο στο Μπρίσμπεϊν, για να κάνει έκπληξη στον σύντροφό της. Μόλις 32 μέρες απομένουν για να ανακοινωθεί η σύνθεση της ομάδας για το Παγκόσμιο Κύπελλο, και ο προπονητής Τόνι Γκούσταβσον αποκαλύπτει ότι ο χρόνος τελειώνει για να στηθεί η εθνική ομάδα. Κατά τη διάρκεια των προπονήσεων, αρκετές παίκτριες τραυματίζονται και κινδυνεύουν να μην παίξουν κόντρα στην ολυμπιονίκη ομάδα του Καναδά.