ΘΑ 'ΜΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΣΟΥ
Σ4, Ε22: Καθώς ένας τεράστιος τυφώνας πλησιάζει τη Νέα Υόρκη, η Μπλουμ και η ομάδα πασχίζει να ολοκληρώσει τις προετοιμασίες. Ο Μαξ και η Χέλεν σχεδιάζουν έναν κλειστό γάμο στη Νέα Υόρκη, καθώς εκείνη επιστρέφει από το Λονδίνο, Ο Ίγκι και ο Μάρτιν φτάνουν σ' ένα σταυροδρόμι. Ο Ρέινολντς επικοινωνεί επιτέλουν με τον πατέρα του.
