Η ορμή των αρμάτων μάχης
Σ4, Ε4: Καθώς πλησιάζουν τα Χριστούγεννα του 1944, οι ναζιστικές τεθωρακισμένες δυνάμεις σαρώνουν το Βέλγιο καθώς προσπαθούν να ανακαταλάβουν την πόλη-λιμάνι της Αμβέρσας. Στο δυτικότερο άκρο των περίφημων Αρδεννών, οι Αμερικανοί αλεξιπτωτιστές του 517ου Συντάγματος Πεζικού Αλεξιπτωτιστών μάχονται σκληρά για να αντιστρέψουν την εξέλιξη. Κατά τη διάρκεια των μαχών, ένας νεαρός Αμερικανός ανιχνευτής αποχωρίζεται το σύνταγμά του και περνάει τη νύχτα παγιδευμένος πίσω από την εχθρική γραμμή.
