Η αίσθηση στη θυσία
Σ9, Ε4: Ο Πέλαντ (γκεστ σταρ Άντριου Λιντς) επιστρέφει και τα μέλη της ομάδας του Τζεφερσόνιαν θέλουν να βάλουν ένα τέλος στον έλεγχο που τους ασκεί, μια και καλή. Όταν ένα ανθρώπινο πτώμα δωρίζεται για έρευνα στην ομάδα, καταστρώνουν ένα σχέδιο, με τη βοήθεια του ειδικού πράκτορα Χέιζ Φλιν (γκεστ σταρ Ριντ Ντάιαμοντ), για να στήσουν το ανθρώπινο πτώμα με τρόπο που θα έστηνε ο Πέλαντ έναν φόνο και να του κλέψουν την προσοχή, για να τον βγάλουν από την κρυψώνα του. Αλλά το σχέδιό τους τους γυρίζει μπούμερανγκ όταν ο Πέλαντ είναι ένα βήμα μπροστά και τελικά σκοτώνει κάποιον κοντά στον Μπουθ. Εντωμεταξύ, ο Σουίτς επιστρέφει από την άδειά του και είναι πεπεισμένος ότι ο πράκτορας Φλιν δεν είναι αυτός που νομίζουν όλοι.
