Ήρωας των Σπορ / Βιογραφία Παγίδα

Σ1, Ε5: Ο Σπένσερ βλέπει πόση προσοχή τραβούν οι διάσημοι αθλητές όπως ο Κλιτ κι αποφασίζει να γίνει κι ο ίδιος σταρ με τη βοήθεια του Μπίλι, για να τραβήξει περισσότερη προσοχή για τις ταινίες του. Χάρη στο εκτόπλασμα του Μπίλι, ο Σπένσερ τα καταφέρνει τόσο καλά που ο Πόνζι διορίζεται μάνατζερ του Σπένσερ και στήνει μια μεγάλη έκθεση, ονειρευόμενος τα πλούτη της προώθησης. Αλλά όταν το εκτόπλασμα του Μπίλι αποτρελαίνεται, ο Σπένσερ έχει μεγάλο πρόβλημα με τον διευθυντή του. Ο Πόνζι αποφασίζει να κάνει μια βιογραφική ταινία που τον δοξάζει για να εντυπωσιάσει την κυρία Ράμσφελντ κι εκβιάζει τον Σπένσερ να τη σκηνοθετήσει. Συνειδητοποιώντας ότι το έργο θα καταστρέψει την αξιοπιστία του ως σκηνοθέτη, ο Σπένσερ επιστρατεύει τον Μπίλι να σαμποτάρει κρυφά τα γυρίσματα, με την ελπίδα ότι ο Πόνζι θα εγκαταλείψει την ταινία. Αλλά η βοήθεια του Μπίλι καταλήγει μόνο στο να βλάψει τον Σπένσερ και τα γυρίσματα συνεχίζονται βασανιστικά. Μπορεί ο Σπένσερ να βρει μια διέξοδο από την παγίδα του Πόνζι;