Επεισόδιο 2
Σ1, Ε2: Καθώς η έρευνα για τη δολοφονία της Λεϊλά εντείνεται, η ομάδα του Βιντάλ επικεντρώνει τις προσπάθειές της στον Ολίβιο Παλομινό, έναν γιατρό με παράξενη συμπεριφορά. Κατά την παρακολούθηση του υπόπτου, οι αστυνομικοί φέρνουν στο φως ολοένα και πιο ανησυχητικά στοιχεία. Η Φλορ, η νεοσύλλεκτη, η οποία υπέστη βάναυση επίθεση κατά τη διάρκεια ενός τελετουργικού καψονιού, διστάζει να υποβάλει μήνυση εναντίον του συναδέλφου της. Στο μεταξύ, η Μαρί-Ζοζέ, βασανισμένη από την εξαφάνιση της κόρης της τρία χρόνια νωρίτερα, συνεχίζει τη μοναχική της αναζήτηση, εξερευνώντας ολοένα και πιο εκπληκτικά στοιχεία.
