Γλυκά Δεκάξι
Σ1, Ε5: Προσπαθώντας να χαλαρώσει την ένταση στο σπίτι, ο Βίκτορ αποφασίζει να αφήσει την οικογένειά του να του διοργανώσει ένα πάρτι γενεθλίων, αλλά η ειρήνη απειλείται όταν ο Μπέντζι και ο φίλος του συναντούν τους παλιομοδίτες παππούδες του Βίκτορ. Ο Βίκτορ βρίσκεται αντιμέτωπος με ένα ηθικό δίλημμα - να πει ψέματα για το ποιος είναι ο Μπέντζι ή να ρισκάρει να αναστατώσει την οικογένειά του. Η Μία έχει άγχος για το αν θα κάνει καλή εντύπωση στους γονείς του Βίκτορ. Η Λέικ αναζητά μια νέα συναρπαστική αγάπη, αλλά δεν μπορεί να δει τι βρίσκεται μπροστά της.
