Αιματοχυσία

Σ1, Ε2: Η ομάδα προσαρμόζεται στην πραγματικότητα πέρα από τα τείχη της κοινότητας. Η Άιρις προσπαθεί να ηγηθεί, παρά τις επιφυλάξεις της Χόουπ. Ο Φέλιξ και ο Χουκ ακολουθούν τους εφήβους, ενώ ο Φέλιξ αναγκάζεται να αντιμετωπίσει ανεπιθύμητες αναμνήσεις.