Leslie Simms

Jane meets Rogelio's twin teenage stepdaughters who want to make her life miserable. Rogelio wants Xo to use his band for her performance, and Petra files a complaint against Rafael.

Just as Jane is presented with a permanent teaching position, Rogelio offers her a writing internship at his telenovela. Meanwhile, Michael disobeys an order to leave Rafael alone.

Psychotic demolitionist Otto Minsky terrorizes the city to get even with Hunter.