Justin Goodhand

Cole and Railly travel to 1940s New York, tracking a dangerously seductive member of the Twelve who's plotting an assassination.

With Cole and Goines stuck in 1944, Jones reluctantly seeks Ramse's help retrieving them. Plus, the older Goines learns about the nature of time.

As Leah Kerns returns to the team, Team One responds to a bank robbery committed by the Business Card Bandit. As they discover, two exploited teenage girls were involved in the robbery. These two girls intentionally botch the robbery to get the gang caught. Unfortunately, the leader escapes and goes gunning for the two girls.