Jean Paul San Pedro

Lisbon takes another look at the murky world of billionaire businessman Tommy Volker, as well as helping Jane to catch the killer of an up-and-coming model.

While investigating the murder of a seaman who was set to testify before a grand jury, the NCIS team uncovers the resurgence of an international human-trafficking ring. Also, McGee hopes to spend the night at a colleague's home after a storm causes massive power outages in the city.

Callen and Sam head south of the border to find an employee who managed to escape a professional shooting at the Department of Defence.

The search for the head of a counterfeit money ring raises questions about Villa's past, while Rosie receives shocking news about his health.

In the second season premiere, Lydia and Russell's replacement, Rene Cordero (recurring guest star AMAURY NOLASCO), investigate a possible abduction of an elderly man by a known drug addict. Nate and Sammy investigate a freeway shooting and wind up threatening the integrity of a major undercover operation. And Chickie finds herself in the middle of a mini-riot after her new partner shoots at a 13-year-old boy.