Trapped

S12, E3: After witnessing a domestic dispute, Brett and Violet decide to take the investigation into their own hands; Mouch vets Truck 81's new firefighter; Herrmann relies on something new to aid him on the job.