The Other Side

S1, E4: Unable to reimburse his gambling debts, Morlighem is kidnapped by a gang of gypsies. The kidnappers send pictures of him being tortured along with a ransom note. If he's going to come up with the money and save him, Caplan has no other choice, he must call on Lemoine. The countdown has begun. The roughneck puts him on a job, an ATM bust, no less!