Moreno and the Silence

S1, E3: When a girl is murdered soon after leaving a closed religious community, Moreno faces a difficult investigation as the community closes ranks and refuses to cooperate. When another girl is abducted and her bloody fingernails mailed to the police, tongues begin to loosen.