Saint Seiya : Hadès Elysion

Hadès s'est enfui, emportant avec lui Athéna. Seiya et Shun les suivent, mais au fin fond de la Giudecca, ils se heurtent au Mur des Lamentations, que seuls les dieux peuvent franchir. Derrière ce mur se trouve sans doute Elysion. Il faut le détruire et Seiya est prêt à tout pour y arriver. Shaka l'arrête avant qu'il ne commette l'irréparable.

Au pied du Mur des Lamentations, les cinq Chevaliers d'Or tentent sans succès de générer de la lumière solaire, la seule chose qui puisse le détruire. Seiya s'empare d'une des armes de la Balance pour essayer à son tour. À ce moment, toutes les armures d'or s'envolent vers la Giudecca, au plus profond du monde souterrain.

Les douze chevaliers d'Or sont réunis par miracle un instant devant le Mur des Lamentations. Ils sont prêts à se sacrifier pour permettre aux chevaliers de Bronze d'aller en Élysion, où est la véritable enveloppe charnelle d'Hadès.

Les Chevaliers d'Or se sont sacrifiés pour détruire le Mur des Lamentations et ouvrir le passage vers Elysion, dernière demeure d'Hadès. C'est aussi l'endroit où est retenue Athéna. De leur côté, Shiryû et Hyôga sont toujours aux prises avec Minos, tandis que Shun et Seiya s'engagent dans le passage vers Elysion.

Pandore raconte son enfance à Ikki : comment elle a libéré les jumeaux Hypnos et Thanatos, les deux généraux les plus puissants d'Hadès. Elle offre au Phénix l'amulette qui lui permettra de voyager entre les mondes et d'atteindre Élysion.

Pandore raconte son enfance à Ikki : comment elle a libéré les jumeaux Hypnos et Thanatos, les deux généraux les plus puissants d'Hadès.